Geslaagd voor ons rijbewijs...

Bienvenido,

Hoewel we alweer 4 maanden in Paraguay wonen hebben we nog geen dag last van heimwee gehad. Het leven is hier heel anders en toch voelt het al heel vertrouwd. De taal is nog wel een dingetje. Onze woordenschat is de laatste tijd behoorlijk gegroeid, mede door Duolingo, maar een conversatie voeren is toch heel andere koek. Daarom hebben we sinds 2 weken taallessen van een lokaal iemand. Hij spreekt meerdere talen waaronder Engels en tegelijk is hij ook erg geïnteresseerd in de Nederlandse taal. Het zijn intensieve lessen maar erg leuk en waardevol.

Ondertussen hebben we nu ook ons Paraguayaanse rijbewijs op zak en dat was weer een mooi avontuur. Zoals ik eerder heb geschreven zijn hier weinig rijscholen en worden de rijbewijzen vaak gekocht via een tussenpersoon. Nu hadden wij ook de gegevens van een tussenpersoon gekregen maar deze liet weinig van zich horen nadat we het benodigde papierwerk bij hem hadden aangeleverd. Toen we kort daarop ook nog een dikke boete hadden gekregen tijdens een politiecontrole, omdat we nog steeds rondreden met een Nederlands rijbewijs, besloten we om het rijbewijs dan maar zelf te regelen.

Bij de gemeente moesten we de volgende papieren aanleveren. Ten eerste een kopie van onze Cedula (ID-kaart). Ten tweede getekende formulieren van een rijschool waarin we waren geslaagd voor ons theorie- en rijexamen. Ten derde een ingezetenebewijs wat we op konden vragen bij de politie (ze hebben hier nl. geen gemeentelijke basis administratie). Ten vierde een certificaat dat we geslaagd waren voor de EHBO-cursus. Ten vijfde onze bloedgroep op schrift.

Er zit een rijschool in San Ber waar we het theorie- en rijexamen konden doen en als service hadden ze alle testen al voor ons gedaan en hoefden we alleen maar de papieren te ondertekenen en natuurlijk betalen. Omdat er niet eens naar ons Nederlands rijbewijs werd gevraagd hebben we voor Harry ook direct zijn motorrijbewijs aangevraagd. Ik had al een motorrijbewijs in Nederland. Voor de EHBO-cursus moesten we naar de brandweer en daar was de gang van zaken hetzelfde. We melden ons en na een half uur wachten kregen we een officieel certificaat waarna we konden afrekenen. Voor de bloedgroepen heb ik zelf een mooi formulier gemaakt aangezien we beide bekend waren met onze bloedgroep. Het ingezetenebewijs dat we bij de politie moesten halen was op zich geen probleem al duurde het wel erg lang… ze hebben ons meer dan een uur laten wachten.

Met al deze papieren zijn we naar de gemeente gegaan. Er werd een pasfoto gemaakt met de mobiel en er moest nog ergens een handtekening op worden gezet en toen… ff wachten… hadden we beide onze rijbewijzen voor de auto en de motor. Totale kosten: 53 euro per persoon.

Deze kosten zijn vergeleken met Nederland een lachertje maar de bureaucratie en het vele wachten is de echte uitdaging. Mijn mind is nog steeds ingesteld op effectief werken en dat kun je hier wel vergeten. Ook heb ik veel moeite met hoe ze hier met privacy omgaan. Onze Cedula is het meest gefotografeerde item van de afgelopen maanden. Overal maken ze er een foto of kopietje van en dat ligt dan weer ergens op de hoek van een bureau. We hebben ook nog steeds geen bankrekening waardoor de eerste betaling van ons nieuwe huis van onze Nederlandse rekening moest worden overgeboekt. Hierdoor moesten we bewijzen waar ons geld vandaan komt en de vertaalde officiële afrekening van ons huis in Gasselternijveen was niet voldoende. We hebben onze bankafschriften van de afgelopen 6 maanden in moeten leveren en ook die liggen dan weer ergens op een hoek van een bureau waar iedereen bij kan. Privacy is iets wat ze hier niet kennen…

Sommigen mensen vroegen zich af of we al verhuisd waren maar we krijgen eind april pas de sleutel van ons nieuwe huis in Caacupé. Onze container is ondertussen afgeleverd in Rio de Janeiro en vaart nu met een binnenvaartschip naar Asunción. De planning is dat de container daar 8 februari aankomt. Na de douane formaliteiten zullen ze de container dan naar ons huis in San Ber brengen waar we de spullen uit kunnen laden. Harry is al aan het aftellen… bijna heeft hij zijn “steentjes” weer onder zijn hoede!

Rest mij nog om iedereen te bedanken voor de felicitaties m.b.t. de aankoop van ons nieuwe huis. Erg leuk om jullie reacties te lezen!

Hasta luego,

Harry en Reintje